瑞安新东方雅思英语培训 学英语口语的 好看的电影···

《Forest Gump》阿甘正传
《Lion King》狮子王
《Philadelphia》费城
《Shawshank's Redemption》肖申克的救赎
《Seven》七宗罪
《阿甘正传》、《情归巴黎》、《我最好朋友的婚礼》

如何通过看原版电影学英语

把思维、文化和语言"泡"来吃

学了几十年的英语却不会说，说出来也是老外听不懂的句子，为什么？因为你把语言当成了科学知识来学。上海新东方学校听力口语培训部主任，电影教学专家邱政政认为，看外文原版电影才能把外国人的思维、文化和语言一起"泡"来吃。

电影的选择

哪些电影比较适合用来学习外语呢？邱先生指出，选择电影有三看：一看语言含量是否大，二看内容是否贴近生活，三看发音是否清晰地道。以上三个方面几乎涵盖了语言学习中语音、语调、节奏、用词、思维、感情等几大要素。

说到看原版外文电影，很多人第一反应是，涌进电影院去看目前被炒得火热的大片，这实际上是一种误解。邱先生说，现在的大片往往制作时注重追求视觉等感官刺激，而忽视语言的锤炼。看这样的影片，看的是热闹。

看电影学外语四步曲

第一步：硬着头皮看电影。在看一部新电影之前，千万不要看剧本，看不懂也要硬着头皮上，至少能对情节有所了解。

第二步：边看电影边研读剧本。不要以为考完了托福、GRE等就可以应付一切阅读。实际上，电影中的有些对话看起来很费劲，里面充斥着习惯用法和美国人独有的思维方式，要多看多听，才能适应它。

第三步：反复精听。争取听懂每一个单词，可以采取听写的方法。

第四步：背诵。一开始可以用中文思考美国人的逻辑思维，边思考边背诵，大约坚持10天左右。之后可以大体上用英文思考，把美国人的逻辑慢慢变为自己的了。背诵时重视模仿。

很偶然，在一次考试后我看了一盘原文的《黑衣人》VCD，里面有大量的非常诙谐的英文对白，这让我在笑得前仰后合之余突然对英语产生了很大的兴趣。由于电影里运用了大量的美国本土俚语，为此我还专门买了一本俚语词典。也是巧合，那段时间我接着看了好几部欧美的喜剧片，台词中那种对英语异常熟练的驾驭，不断涌现的轻松幽默的谈吐以及演员精湛的演出，让我对英语的兴趣大幅度提升。从这以后我保留了看原文电影的习惯；所以我的绝招就是看电影学英语。

无庸赘言，这种方法最大的好处就是可以锻炼听力。这种电影听力不像听磁带那样干巴巴的，你可以通过事件发展的逻辑推理，感觉到台词的意思，或者可以多看几遍电影，熟知内容后对台词自然就有感觉了。

在词汇学习上，你可以将词汇的用法做详尽的分析，挖掘词语的深层含义，对词汇有一个全方位的认识，而不仅仅停留在"就词论词"上。例如《阿甘正传》中，阿甘在表达自己极爱吃巧克力时说，自己可以吃下"一百五十万块巧克力"，I could eat a bout a million and a half of these. "million"一词在本句中是大量的意思，而并非说阿甘有过人之处，通过对"million"用法的分析，我对美国人的日常用语中用夸张的语气表示数量多的用法，有了一个更直观的了解。

另外，电影是文化的传播者，无论是故事的叙述，情节的发展以及人物关系的变迁都有着很多和中式思维不太相同的地方，而这些通过语言表达出来的文化差异，却不能仅仅用语言分析透彻，这就需要我们对西方文化，尤其是美国文化的一些特点加以了解，在了解的基础上再逐点分析，不断地加以总结，用心体会东西方价值观念的不同，以及由此产生的思维方式的差异，通过对西方历史文化等方面的综合理解，将语言上升到真正意义上的交流，让英语"活"起来。

当然，学外语也不能把精力全放到看电影上，这只能是一种学习的辅助方法。更重要的还是要你自己下工夫努力学习，我所强调的不过就是在学习里加上一些快乐和兴趣，毕竟让学习很快乐是一件幸福的事。

时下非常流行的一种学习方法是看电影学英语。通过电影能够掌握常用的口语句型，更重要的是学生可以通过电影情节非常容易的理解这种句型的适用语境，以至于有的人认为看好几部电影就能够学好英语口语了。然而，大部分学员在通过电影学习英语过程中有很大的随意性和盲目性，更多的时候是在看电影而不是在学习。作为北文英语学校英文电影赏析课的设计者和主要操作者，本人对此有一些看法，希望能够对广大学员有所帮助。

利用英文电影学习英语应该从硬件设施，电影选择，以及看片方法等多个方面加以注意。

首先，看英文电影最好做好物质准备。最好能够利用DVD影碟机或者电脑的DVD光驱。这一点尤其重要，因为DVD具有能够轻易调入调出字幕，中英文字幕随意切换的优点，这一点是VCD或者RM格式所难以达到的。绝大多数学员在看电影的过程中都离不开字幕的帮助。如果条件上不具备大家可以上网下载一些电影的DVD drip，另外再去一些字幕网站寻找这个电影的中英文字幕文件就是了。

适当的英文电影的选择可以说决定了学习效果的好坏，对于初级学员，我建议大家选择电影的时候以题材轻松、内容简单、画面对语言说明作用强为原则。这样有助于大家通过电影的画面情节猜出语言的含义，避免学习中因听不懂、看不懂而去寻求字典等其他手段帮助而导致的疲劳现象。推荐电影：Sound of Music, Finding Nemo, Lion King， Beauty and Beast 等等

中级水平的学员除了学习语言本身外，更要提高对英语文化背景知识的了解。因此选择一些历史题材的影片进行学习非常重要。推荐电影：Forest Gump， Heaven Earth, Troy, Patriot, Brave Heart, Gone With the Wind 等等。

对自己的水平比较有信心的同学可以选择Sex and the City, Friends 等等时下比较流行的肥皂剧，通过剧情学习一些比较地道的口语表达，让自己的英语显得更加的地道。

在英国几年下来，平均每年要在电影院里看20部左右的电影，最多的时候，一个月看了5部。尤其近年来新片大片不断，而且买两张学生票的价格比国内一个人看场电影还要便宜，所以好电影自然不容错过。

但是，电影看得精彩，语言却经常是个障碍。自然生活对话的语速，抢白时快急得台词，而且在美国电影中还有大量的本土俚语，都是会令人沮丧的因素。如何将那些对话听得明白呢？如何理解那些经常出现的俚语呢？如何意会英语中不同于中文的幽默呢？在这里浅谈几点经验，希望能抛砖引玉。

首先看英文原版的电影能够锻炼听力，从而提高英语的听力水平，应该是大家都承认的。所以从基础来讲，你必须有一定的单词量，尤其是对英语中千变万化的词组要尽可能的学习和了解。因为在日常生活中，你会发现英国人最喜欢用的大多是词组的灵活搭配，从而来体现细腻的神情或动作描写。那么这在看电影的时候，就已经起了相当大的作用。

那么是否要很大的词汇量和词组量才能看懂电影呢？答案是否定的。雅思的词汇量可能大家都知道，而只要具备雅思的词汇量，照笔者看来，就已经足够能看懂电影了。尤其在电影院里，坐在英国本地人中间，很多电影外的因素本身就会大大的帮助你融入到电影的情节之中。譬如说，对很多学生来讲，看喜剧片非常困难，因为涉及到对词组潜台词的理解以及文化背景的限制。但是，当别的观众笑的时候，你已经得到了一个完全充分的信号和理由说，刚才的对白和台词是一段幽默。那么时间一久，看电影时对语言的信心就会大大增加了。

另外一些小的技巧也值得一提：

1．看电影前一定先看懂它的介绍，并且对其情节有一定的掌握。对介绍中的生词和词组预先查字典了解中文的大致函（注：经常中文不好翻或不准确对有些词的应用）。

2．看电影时，抓住关键字词。这一点很重要，经常在为一句台词没听懂而发愁时，你可能又错过了一句能帮助你理解上一句台词含义的句子。所以，如果你的词汇量不是很大，记住，对理解电影起重要作用的是出现在影片中的：人名，地名，形容人或事件的形容词，动词或短语等。

3．如果是系列电影的话，如指环王，哈利波特，看电影前先看他们的小说也会大大帮助对电影的理解。当然这里的小说是指英文原版的。
那么，看懂电影够了吗？答案还是否定的。我们从电影中要得到的可能除了娱乐放松外，还有真正的想过把瘾-让电影感染你。很多好的电影通过画面和音乐就做到这一点了，但是力求上进的你，不是想把文字在台词中的如何运用也了解一下吗？如果是的话，这就是看电影时语言给我们的最大挑战了。不过不用担心的是，你已经有相当的词汇量，对俚语也有些基础，看电影时的信心也和以前不同了。所以我的经验是，用最基本的方法，让自己有一个质的飞跃。是什么呢？笔记。对，这可能是让本文读者有些失望，这么老的方法！但是很管用。好记性不如烂笔头。当你把经常错过的，听不懂的，常用的语言句子词组写在本本上，经过十来部电影后，你会马上体会到这个方法会带给你得巨大收获。当然这不能在电影院里进行，通常电视机上有字幕的电影是最好的。以后到电影院里看电影的时候，你就甚至可以和同去的伙伴解释他们没听懂的台词了。

好了，就让我们在英国，看电影，学英语，找乐趣。

在语言环境中耳濡目染，才能真正“活学”，掌握语音、词汇、句型、思维和文化；在语言环境中入乡随俗，也才能真正“活用”，达到理解和表达、交流和沟通。但是中国人在跟电影学英语时，多数人走入只看不听，或只听不看；只泛不精，或只精不泛的误区，以致看了一些英文电影，但是听和说却没有本质的提高。

但是学好英语，又必须从听说入手。因为学习英语听说可以使英语不再是望而生畏、死气沉沉的学问，而成为妙趣横生、鲜活灵动的实践。但是学习听说不等于“习得听说”，美籍华人的英语好是因为具备了“习得听说”的必要条件：英语环境。但是我们没有条件，可以创造条件，比如看美国电影和情景喜剧，有意识地给自己营造出一种国外的英语环境强迫自己用耳朵接受英语，同时开口说英文，就能在轻松、愉快的氛围中“习得听说”。

英语听说包括语音、语调节奏、用词、句式、思维和文化六部分。首先，对于任何一门语言，语音是基础，它不仅包括单词的发音，还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等许多音变形式。至于语调节奏，则是地道流利表达英语的润滑剂，没有接触过地道的老外，没有和他们有过面对面的交谈，是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。语言是文化的载体，用词和句式的正确与否直接体现了对异国文化了解的程度。可以说，达到前三者就达到了与美国人的形似，若是又学会了美国人的思维和文化，能够用美国文化思维则可达到神似的效果。这就是立体英语教育模式，电影则是最好的媒介。

做到语言、文化双丰收。1、融入原则：不要把自己看成旁观者，而要是当成局内人看待，要与角色同呼吸、共命运，产生场景感觉。2、突破原则：关键在于模仿，模仿不能离开背诵，熟练直到能脱口而出。3、扩展原则：首先要在词汇和句式层面上扩展；其次是在此基础上，“泛看”电影，电影题材可以不受很大限制，但每部影片都至少要看三遍以上。4、挖掘原则：此时不能仅限于看懂表面意思，而是要透过现象看本质，去挖掘语言背后深刻的文化内涵，变被动为主动，以此达到听说的最高境界。周宁人暑期看电影学地道英语身临其境的快感英语听说六要素影视学习四原则影视选材原则1、生活类影片：这是最好的语言素材，向大家推荐的书目有：初级―――《情归巴黎》、中级―――《阿甘正传》、《西雅图不眠夜》、《漂亮女人》、高级―――《旅行冒险记》2、美国情景喜剧：代表作是七、八年前在电视上播出的那部《成长的烦恼》，当代最流行的有《森弗一家》、《朋友》等，更多内容可参看：《美国“情景喜剧”俚语百分百》。

先说明下，我之前回答过各种人关于雅思考试的各种问题，本人也考过两次IELTS。所以总结下来的经验是越写越长，等到回答你这个问题时，已经有好几千字了，所以LZ得有点耐心看下去。
（LZ知道的请skip……更详细的请参阅我的空间）

然后交代下我的背景，这样方便LZ对照自身情况进行定位（虽然两次都不是很高，第二次差点就6.5了……）

大二过的四六级（四级512 六级445），然后大三下开始备战IELTS，准备去英国读Master（IELTS至少6.5）。
之前没接触过任何关于IELTS方面的知识（弱弱地过了6级后很开心地丢掉了英语……）

然后没报培训班 ，自学了三个月 今年5月份去考试 overall:6 R:6 L:6 S:5.5 W:5.5

分数不够，暑假又报了新东方
然后9.11二战（什么日子啊……汗）overall:6 R:7 L:6.5 S:6 W:5

说明： 阅读部分基本达到我的预期 。听力部分part4开始走神，漏了很多空……口语部分算是正常 。作文属于严重发挥失误（我六级作文110多……）。因为我使用了《十天突破雅思作文》的模板……
然后考官很给力的给了我一个模板分数： 5
我就是人们说的那种 作文死的很惨的人……

再概括下Lz提供的情况：

1.专业四级（好像比六级稍微牛X点？）

2.考试的准备时间很紧迫

你的目标：大于等于6.5

我给的结论：（一家之言 拿我自己的情况作比较 但我觉得LZ的情况和我比较类似）IELTS考试和国内考试都不一样的……但是LZ英语底子还好，所以6.0是没问题啦，但6.5还是要好好看书的
（因为最好不要有单科低于6的）

解决方案：如果想一次性过掉IELTS，最好还是先报个培训班较好 然后再自己复习 （建议你时间延长到一个半月，培训班至少两个星期 上完之后你自己看书的时间太少了） 这样的话，上个培训班剩下的时间正好够你全面复习一次的

附下我二战时不足一个月的备考计划……仅供参考

早上7点起床，先练习一个小时的口语 自问自答

8点正好等到图书馆或者自习教室开门 占位
掐准一个小时，开始做3篇阅读 用4-6真题 反复做（7留两套题最后模考） 我已经做了三遍了 快记住答案了……

然后是对答案，整理做错的地方
整理包括：
1 所有不认识的单词全部查字典 用A4纸记录下来 查的时候 注释和音标都要标上去，做到会认会读

2 再次精读文章（现在不用掐着时间了）然后所有做错的题目全部分析：
题目的类型（heading ，Yes/No……）
错误原因（单词不认识 句子没理解对 根本找不到在哪 题目没理解……）

3 看全文的中文翻译（如果你有剑桥真题解析） 或者上网查相关资料 看懂文章说的是什么

这个过程至少要1-2个小时

中间发个呆，喝个水 看看帅哥……神马的，耽搁个半个小时

算下时间大概10点半 （觉得早的话继续看口语 主要是写口语段子……然后去吃中饭

然后是午休

下午 1点或者2点开始

听力4个parts， 大概45分钟结束
然后是对答案，整理错题（参见阅读部分）错比较少的part，直接听错误部分对应的scripts，反复听直到听懂答案并能写出 错很多的parts（主要是part4）听写全篇

整理时间大概要2-3个小时（包括发呆 喝水 感慨……）

然后看时间 该吃晚饭的吃晚饭 时间还早的话 去写小作文

晚上，回来练习作文和口语

小作文 才开始练习大概一个小时搞定一篇（从写到改）
大作文 两个小时搞定一篇

觉得累的话 可以用写口语段子来调剂……或者听点MP3（我的MP3里除了IELTS听力 一首 ICE QUEEN 一首 是我的海 陪了我一个多月的失落烦躁打击抓狂……现在每次听到还是感慨自己当时的付出……）

晚上回去 逛逛论坛顺便聊聊Q看看校内…… 然后就洗洗睡吧……明天还要奋斗

ok……我的计划就是这样 当然你可以在此基础上随意组合 上午听力 作文也未为不可……总之找到适合你的学习节奏 然后就是坚持

计划说完了 我用的教材如下：

1.《剑桥雅思系列4-7》（你说不用说 我还是要再重复一遍：这个要反复做四遍 我已经做了三遍 快记住答案了）

我用过的其他模拟题或参考书 附个人见解

2. 《十天突破雅思 口语/作文》 注意 ，这是两本书 ：一个是 口语 ，一个是作文。可以一起买 ，这两本书我以前觉得蛮好用的 ，但因为好用 ，所以大家都知道，都去买 。结果现在人手一本烂了……大家出口就是上面的内容……然后考官出手就是一个模板分数……

以前我都是对别人推荐这两本书，但现在自己血淋淋的教训 ，我只好说：可以看，但是慎用

具体方法：口语这本书可以放心用 我考试前两个星期匆匆啃这本书 ，口语机经根本没准备完 。考场上临场发挥 从这本书里受益匪浅。
作文这本书 ，只可以看看上面的高分词汇 ，和快速准备素材的方法 ，其他什么开头结尾之类的段子和范文， 一律不要看了。

2.《雅思8分万能作文》名气很大，上面的范文是IELTS考官自己写的，所以很地道，适合高手研究怎么不按照模板写出自己style的高分作文 新手可以配合10天作文的词汇一起看。但是感觉内容有点旧，因为很多年前写的……

3.《雅思阅读真经》 名气更大。但我觉得这个可以做可以不做 首先它比真题难，可以提高自己 。其次是这本书是模拟题 价值和真题不能比 因为这上面很多题目的答案是有争议的，毕竟是中国人自己编的，严谨度上不能和剑桥系列比（剑桥真题的答案不存在模棱两可的情况 都可以在原文里找到答案）所以我做的时候总感觉怪怪的，有时候误导我的阅读思维。

4. 《Listen To This》好像又叫黑眼睛系列……但我不确定，可能同一本书可能两本不同的书。因为我没用过。但是很多人推荐说好，为了补全听力部分，我也放上了。
其实我觉得有剑桥系列就已经够了 毕竟只有剑桥是真题！其他的模拟题在价值上没办法比的
。可能你会觉得三个月四个月的时间去听剑桥系列太浪费，就那么点题，一会就听完了。
那是因为你不知道什么叫精听，什么叫听写（详情见后文）。
如果你的剑桥系列每篇听力文章都听写出来了，可能一两个月不够用的。

5. 常用网站 这个我也放到实用的书目里了，LZ上了就知道。

论坛上总有人会把自己的 考试经验 做题技巧 注意事项……等等 ，发布到网上，所以上IELTS论坛很重要！相当于半个老师在教你！

论坛不多 ，就3个（后面我说的复习计划里面用到的方法技巧 都能找的到）

51雅思

太傻超级论坛

寄托

全部百度之即可

6.单词
个人感觉时间紧或者毅力不够的话，就不需要因为阅读障碍，而专门买词汇书抱着啃的 IELTS单词的特点一是很多记住了就忘掉，二是记住了考试时候根本碰不到。所以你要记得就是你平常做题时遇到的！考过一次的题目不会考第二次，但考过一次的单词肯定会考第二次，这个是我反复做剑桥真题总结的经验。
而阅读类的词汇是最多的，你可以通过做卷子来积累词汇 ，把真题卷里的阅读词汇弄的差不多的话，基本阅读可以了（新东方的红宝书系列 就是把IELTS考试中常考的单词罗列起来加上注解）
然后听力上的词汇，则可以用 《王陆807》 的词汇听写系列。
作文的词汇，背《十天》上的高分词汇。

我就是这么做的……o(�s□�t)o
至于具体的单词书 我没买过不好推荐，但我觉得市面上的单词书应该都是差不多，背单词关键在人不在书（你考过4级想必也明白这点，星火词汇，淘金词汇……真的孰优孰劣么？不背的话什么书都是新书……）

ok，我的经历到此为止 下面提供 听说读写 四个分项常用方法技巧

1 口语
按中国学生现在的情况，口语基本是lack practises
如果你能做到把2010年下半年的口语机经全部准备过自己写的段子并且张口练过，你的口语绝对不存在张口不知道说什么的情况 脱口而出也是毫无困难的 关键看你能不能下得了决心背完（现在不要急着信心满满的回答能！等你下载完准备的时候就知道抓狂了！

下载见我提的三个论坛 小姨的十天 也要看

2 阅读
平行阅读法很管用 我听说过有专门的一本书说这个的 但我没买 我上培训班的时候 老师介绍平行阅读法就一句话，看完一段立马做相应的题目 这样文章读完题目做完 阅读不回头我觉得这句话已经概括了这个方法的精髓，具体到运用，还是要你自己反复的做题才能熟练掌握！不要以为知道这个方法阅读就不要练习了！只有在实战中才能理解这句话的含义

3 作文
小姨的十天可以看 但你光是rely on it，你会死的很惨，因为这本书烤鸭几乎是人手一本，烂大街的货（不是贬低它 而是它太好了所以大家都买）
这本书你可以现在就看，真正练习作文的话，每天写一篇大作文 写完自己或者找人改！

bar chat pie chart line graph 还有流程图 各写两三篇就OK了

4 听力
听力用精听

精听有两个层次
第一个层次就是你所理解的 一篇文章反复听。 持续轰炸听不懂的地方 一直到听懂为止

实在听不懂看原文 然后再听
这个比较低层次 是因为没达到 你的手 眼 耳 脑 全部同步训练的效果

而考试的时候，你的眼睛先看题，大脑再预判答案，然后开始放录音，录音先经你耳朵，再

经过大脑处理得出答案，最后要你的手写出来，可以说，一个完整的答案是这几个器官协同

工作的结果

所以如果你感觉精听之后做题还是不行
那么就需要精听的第二个层次 听写

指的是 放一句录音 暂停 然后在纸上写下你听到的句子
然后再放第二句 再写下来
记不住的 倒回去重听
写完全文
这个只要写完一遍全文就ok了，但是才开始做的话，会觉得有挫败感，并且很累，习惯后就

好了，并且这个方法是绝对有效地，只要你能做到流利的在一两遍之类听写出一篇lecture，

那么IELTS听力是基本没问题的

除此之外没有什么好用的技巧 就是反复听 另外可以听 王陆的 807 专门针对听力答案

的书写 很有用

如有疑问，HI我